¿Por qué es gratis?
Nuestro servicio es 100 % gratuito para ti. Recibimos una pequeña comisión de la aseguradora solo si decides contratar a través de nosotros, y esto nunca afecta al precio que pagas.
Un seguro de decesos con repatriación organiza y paga el traslado del fallecido hasta el país que eligió en vida. Está pensado, sobre todo, para personas extranjeras que residen legalmente en España y quieren descansar en su tierra.
Además del traslado, incluye asistencia en viaje, servicios legales y médicos para el día a día. Así la familia no tiene que ocuparse sola de las gestiones ni de los gastos en un momento difícil.
En Doctor i trabajamos en decesos con una sola aseguradora colaboradora, Aura Seguros. Su producto para este caso es Aura Seguros Internacional. Aquí te explicamos qué cubre, cómo se calcula la cuota y qué conviene revisar.
El precio no aparece en la web porque lo calcula la aseguradora para cada persona. Rellenas un formulario y un asesor de Doctor i te llama para explicártelo, sin compromiso.
Cubre la repatriación funeraria: las gestiones y los gastos del traslado del fallecido, desde cualquier lugar del mundo, hasta el aeropuerto más cercano a la localidad de destino que figura en la póliza. En Aura Seguros Internacional incluye también el traslado nacional e internacional, la asistencia en viaje y dos servicios complementarios. Otras coberturas, como el billete para un acompañante, son opcionales.
| Cobertura | Qué incluye | Tipo |
|---|---|---|
| Repatriación funeraria | Traslado del fallecido, desde cualquier lugar del mundo, hasta el aeropuerto más cercano a la localidad de destino designada en la póliza | Básica |
| Traslado nacional e internacional | Traslado si el fallecimiento ocurre lejos de casa, en España o en el extranjero | Básica |
| Asistencia en viaje | Ayuda si sufres un accidente o una enfermedad grave durante un viaje al extranjero | Básica |
| auraLEGAL | Gestoría de pensiones y prestaciones, y testamento online (las tasas notariales y de registro las pagas tú) | Complementaria |
| auraMEDICINA | Cuadro médico y dental con precios baremados y orientación médica por teléfono | Complementaria |
| Acompañamiento | Billete de ida y vuelta para un acompañante desde España hasta el país de destino | Opcional |
| Gastos funerarios en el país de destino | Gastos del servicio funerario en el país de destino, con un capital adicional a elección del tomador | Opcional |
| Gastos de sepelio | Tanatorio, incineración y otros gastos, hasta el capital contratado para esta cobertura | Opcional |
| Hospitalización | Indemnización diaria si te ingresan por una intervención quirúrgica, hasta 90 días, y un capital si la hospitalización es por parto | Opcional |
| Accidentes | Indemnización por fallecimiento o invalidez a causa de un accidente | Opcional |
Dos términos que verás en tu póliza. El capital asegurado es el importe máximo que paga la aseguradora por una cobertura. Los precios baremados son tarifas reducidas y fijadas de antemano con los profesionales del cuadro médico.
Un ejemplo: quieres descansar en tu país, pero tu familia en España desea despedirse en un tanatorio. La cobertura opcional de gastos de sepelio paga esa parte hasta el capital que elijas.
Depende de la dirección del traslado. Un seguro de decesos estándar suele traer al fallecido a España si muere de viaje en el extranjero. Llevarlo desde España a otro país, en cambio, exige una cobertura de repatriación con el país de destino indicado en la póliza.
Lo vemos con los dos productos de Aura. La ficha oficial de Protección Familiar cubre el traslado desde cualquier lugar del mundo hasta el cementerio en España que designe la familia. El traslado a otro país lo cubre Aura Seguros Internacional.
| Aspecto | Decesos estándar (Protección Familiar) | Decesos con repatriación (Internacional) |
|---|---|---|
| Dirección del traslado | Desde cualquier lugar del mundo hasta España | Desde cualquier lugar del mundo hasta el aeropuerto más cercano al destino de la póliza |
| Para quién encaja | Quien quiere ser enterrado o incinerado en España | Quien quiere descansar en otro país |
| Acompañante | Incluido si el fallecimiento ocurre en el extranjero | Opcional: billete de ida y vuelta al país de destino |
| Servicio funerario en España | Incluido, con libre elección del prestador dentro del capital | Opcional (gastos de sepelio) |
| Tipo de prima | Nivelada, mixta o mixta tramificada | Mixta |
| Edad de contratación | De 0 a 70 años | De 0 a 70 años |
Un caso práctico: una persona de Madrid que fallece de vacaciones en Lisboa vuelve a España con el seguro estándar. Una persona colombiana que vive en Madrid y quiere descansar en Bogotá necesita la cobertura de repatriación. Si tu idea es descansar en España, te basta con un seguro de decesos tradicional.
Solo te pedimos lo esencial para calcular el precio de tu seguro.
Un asesor de Doctor i se pone en contacto contigo para conocer qué necesitas.
Te explicamos el precio y las coberturas según tu edad y tu provincia.
Sin compromiso. Si quieres contratar, te acompañamos en todo el proceso sin coste adicional.
Nuestro servicio es 100 % gratuito para ti. Recibimos una pequeña comisión de la aseguradora solo si decides contratar a través de nosotros, y esto nunca afecta al precio que pagas.
Son coberturas distintas. La repatriación funeraria traslada a una persona fallecida. La repatriación sanitaria traslada a una persona viva, enferma o herida, para que reciba atención médica. Esta última es propia de los seguros de viaje y de la asistencia en viaje.
El seguro de decesos de Aura incluye las dos, con alcances diferentes. Su asistencia en viaje organiza la repatriación sanitaria a España ante un accidente o una enfermedad grave en el extranjero, si los médicos lo aconsejan.
Si solo vas a viajar unas semanas, un seguro de viaje puede bastarte. Si vives en España y te preocupa el traslado tras el fallecimiento, lo que buscas es un seguro de decesos con repatriación.
El seguro de decesos con repatriación para extranjeros es para personas que viven en España y quieren que, al fallecer, su cuerpo se traslade a otro país. Suele interesar a extranjeros residentes, a hijos de familias migrantes y a quien conserva sus raíces fuera. En Aura se contrata de 0 a 70 años y la cobertura es vitalicia, es decir, para toda la vida.
¿Tienes más de 70 años? Con carácter general, la prima periódica de Aura no admite altas nuevas a partir de esa edad, salvo que se pacte expresamente en la póliza con una sobreprima. Te contamos las alternativas en el seguro de decesos para mayores de 70 años. Ten en cuenta que esas opciones trasladan al fallecido a su residencia en España, no a otro país.
No hay un precio único. Aura calcula la cuota con tus datos: edad, país de destino, provincia, número de asegurados y coberturas opcionales. Por eso no publicamos precios orientativos. Un asesor de Doctor i te llama y te da el precio de tu caso, sin compromiso.
Las primas y los capitales se actualizan cada año. Aura te comunica el nuevo importe antes de la renovación, para que decidas con tiempo.
Aura Seguros Internacional se contrata con prima mixta. La cuota sube con la edad en cada renovación hasta la llamada edad de nivelación. Desde ese momento se mantiene estable para el mismo capital asegurado. Esa edad figura en las condiciones particulares de tu póliza.
| Tipo de prima | Cómo evoluciona la cuota | ¿Disponible en la repatriación de Aura? |
|---|---|---|
| Mixta | Sube cada año con la edad hasta la edad de nivelación; después se mantiene | Sí |
| Nivelada | Se mantiene estable para un mismo capital desde el principio | No (sí en Protección Familiar) |
| Mixta tramificada | Cambia cada cinco años hasta la edad de nivelación; después se mantiene | No (sí en Protección Familiar) |
| Única | Un solo pago, o un pago inicial más cuotas fijas | No (solo en Serenidad, desde 65 años) |
| Natural | Concepto general del mercado: sube cada año con la edad, sin estabilizarse | Aura no la ofrece |
Si quieres profundizar, tienes guías sobre la prima mixta en seguros de decesos, el seguro de decesos con prima nivelada y el seguro de decesos de prima única.
Para sacar un cuerpo de España hace falta la autorización de Sanidad Exterior, del Ministerio de Sanidad. Si el país de destino firmó el Acuerdo de Estrasburgo o el de Berlín, se expide un salvoconducto mortuorio. Si no, el consulado de ese país debe autorizar la entrada. La documentación habitual es esta:
Puedes consultar el detalle en el procedimiento de traslado internacional de cadáveres de Sanidad Exterior. Con el seguro, la familia no coordina sola estas gestiones: la aseguradora organiza el traslado y asume sus gastos dentro de lo que cubre la póliza.
Revisa sobre todo estos puntos: el país de destino que figura en la póliza, las coberturas opcionales que necesitas y las condiciones de residencia. Un descuido en cualquiera de ellos puede dejar a tu familia sin la protección que esperabas.
Te encaja si vives en España y quieres que tu último viaje sea a otro país. Si prefieres descansar en España, un seguro de decesos tradicional suele ser suficiente.
Antes de decidir, verifica:
Coberturas, edades, carencias y tipos de prima: Información precontractual de los seguros de decesos de Aura Seguros (2026), condiciones generales de Aura Seguros Internacional (modelo CG-R0724, julio de 2024), documento de información del producto de repatriación de Aura Seguros Internacional y, para comparar el traslado del seguro estándar, el documento de información del producto (IPID) de Aura Seguros Protección Familiar (febrero de 2026) y sus condiciones generales (modelo CG-0524.1, 2024).
Trámites del traslado: procedimiento de traslado internacional de cadáveres de Sanidad Exterior (Ministerio de Sanidad).
Precios: esta página no muestra precios. Aura Seguros calcula la cuota de cada persona según su edad, país de destino, provincia, asegurados y coberturas. Un asesor de Doctor i te la comunica. Revisamos este contenido periódicamente.
Doctor i (iSalud Health Services, S.L., agente vinculado DGSFP AJ0123) no es la aseguradora: te asesora y tramita la contratación con su aseguradora colaboradora de decesos, Aura Seguros. Los precios los calcula la aseguradora según el perfil de cada persona.
Anna Salvador forma parte de Doctor i desde hace más de 13 años y está especializada en seguros de salud, coche, moto y vida, además de ser experta en mediación digital.
Laura Corbella cuenta con más de 25 años de experiencia en el sector asegurador y es la Responsable en Seguros de Salud, vida y decesos de Doctor i.
Depende de tu edad, del país de destino, de tu provincia, del número de asegurados y de los opcionales que añadas. Aura calcula el precio de cada caso. Rellena el formulario y un asesor de Doctor i te llama con tu cuota, sin coste para ti.
Un seguro de decesos estándar suele cubrir el traslado a España si el fallecimiento ocurre en el extranjero. Para trasladar al fallecido desde España a otro país necesitas una cobertura de repatriación, con el país de destino indicado en la póliza.
Es el seguro que organiza y paga el traslado de una persona fallecida hasta otro país, normalmente dentro de una póliza de decesos. No hay que confundirlo con la repatriación sanitaria de los seguros de viaje, que traslada a personas vivas enfermas o heridas.
No existe una tarifa oficial. El coste depende de la distancia, del transporte, del féretro especial y de los trámites sanitarios y consulares. Sin seguro, la familia asume todos esos gastos y tiene que organizarlo por su cuenta.
Es la cobertura que traslada al fallecido, desde cualquier lugar del mundo, hasta el aeropuerto más cercano a la localidad de destino designada en la póliza. Incluye la organización del traslado y, si se contrata, el billete de ida y vuelta para un acompañante.
En Aura Seguros Internacional, de 0 a 70 años. Una vez contratada, la cobertura es vitalicia: dura toda la vida mientras la póliza esté al corriente de pago.
Sí. En Aura Seguros Internacional hay 20 días de carencia en las coberturas básicas. Algunas opcionales tienen plazos propios, como los 9 meses de la indemnización por parto.
Sí, si contratas la cobertura opcional de acompañamiento. Incluye un billete de ida y vuelta desde España hasta el país de destino para la persona que designe la familia.
Según las condiciones generales de Aura Seguros Internacional, la asistencia y los traslados exigen residencia habitual en España.
No. Hay una única pregunta de salud. Si respondes que sí, tendrás que rellenar un cuestionario de salud más completo.
Perder a un ser querido es uno de los momentos más difíciles de la vida. A la tristeza se suma una realidad ineludible: trámites legales, gestiones fiscales y decisiones patrimoniales que hay que resolver en […]
Un seguro de decesos está diseñado para liberar a la familia de la carga económica y logística de un funeral. En España, prácticamente la mitad de la población tiene contratado uno, lo que demuestra lo […]
Contratar un seguro de decesos en España puede ser una decisión mucho más relevante de lo que la mayoría piensa. En realidad, no se trata solo de cubrir los gastos de un sepelio, sino que […]